Instruction phrases that may be used during the exam, practice exams, or training materials.
| Dutch | English |
|---|---|
| Examen | Exam |
| Oefenexamen | Practice exam |
| Welkom bij het examen | Welcome at the exam |
| Welkom bij het oefenexamen | Welcome at the practice exam |
| Onderdeel één | Part one |
| Deel A | Part A |
| Luister | Listen |
| Luister naar de zin | Listen to the sentence |
| Luister naar de vraag | Listen to the question |
| Luister naar het woord | Listen to the word |
| Nazeggen | Repeat |
| Zeg de zin na | Repeat the sentence |
| Zeg na wat u hoort | Repeat what you hear |
| Precies | Exact(ly) |
| Steeds | Each time |
| Weer | Again |
| U hoort een zin | You will hear a sentence |
| U hoort steeds een zin | Each time, you will hear a sentence |
| U hoort weer zinnen | You will hear sentences again |
| Vraag | Question |
| Vragen | Questions |
| U hoort een korte vraag | You will hear a short question |
| Geef een kort antwoord | Answer briefly |
| Geef dan antwoord | Answer then, or: Answer afterwards |
| Geef op elke vraag een kort antwoord | Answer each question briefly (litt. Give on each question a short answer) |
| Bijvoorbeeld | For example |
| Tegenstelling | Opposite |
| Tegenstellingen | Opposites |
| Het tegengestelde | The opposite |
| Het tegenovergestelde | The opposite |
| U hoort | You hear, you will hear |
| U hoort een woord | You will hear a word |
| Een stem zegt | A voice says |
| U zegt | You say, you will say |
| Dan zegt u | Then you will say |
| En u zegt | And you will say |
| U zegt het tegenovergestelde | You will say the opposite |
| Nogmaals | Again |
| Verhalen navertellen | Repeat stories |
| U hoort een kort verhaal | You will hear a short story |
| U hoort korte verhalen | You will hear short stories |
| U moet het verhaal navertellen | You have to repeat the story |
| U krijgt daarvoor dertig seconden | You will get 30 seconds for it |
| Vertel zoveel mogelijk | Tell as much as possible |
| Denk bijvoorbeeld aan | For example, think about |
| Wie deden er mee? | Who participated? |
| Wat gebeurde er? | What happened? |
| Waar was het? | Where was it? |
| Hoe liep het af | How did it finish? |
| We testen eerst het geluid | First, we will test the sound |
| Zeg alstublieft de naam van de stad en van het land waar u nu bent | Please tell the name of the city and the country where you are now |
| Volg de instrukties bij dit examen | Follow the instructions at this exam |
| Er zijn dertig vragen | There are 30 questions |
| Bij elke vraag hoort een foto | Each question has a photo |
| Kijk goed in het fotoboek | Look carefully at the photo book |
| Pagina | Page |
| Bladzijde | Page |
| Sla de pagina om | Turn the page |
| Volgende pagina | Next page |
| Volgende foto | Next photo |
| Voorbeeldvraag | Example question |
| Eerst hoort u twee voorbeeldvragen | First you will hear two example questions |
| Kijk naar | Look at |
| Nu is het uw beurt | Now it's your turn |
| Dank u voor het bellen met het toetssysteem van Ordinate | Thank you for calling the Ordinate testing system |
| Toets uw toetsidentificatienummer in | Enter your test identification number |
